Sei dialoghi che è meglio non scrivere – scrittevolezze

Se dovessero chiedermi cosa più mi piace scrivere, non avrei dubbi: I DIALOGHI!

Adoro scrivere dialoghi, per certi versi il mio amore per l'universo di Sherlock Holmes deriva dalla possibilità di scrivere dialoghi brillanti, con bruschi cambi di tono, che spesso diventano la vera ossatura della storia. Del resto sono convinta che A.C.Doyle sia tra i migliori dialogisti di sempre.

Mi piace il dialogo perché è AZIONE VIVA.

Il dialogo non è un momento in cui l'azione si ferma perché i personaggi parlano. È un momento in cui l'azione passa attraverso le parole dei personaggi. Può succedere di tutto durante un dialogo:

– Hai inquadrato il bersaglio?

– Non sono sicuro...

– La scelta è tua.

...

– Bersaglio abbattuto.

(Dialogo plagiato da America Sniper per rendere l'idea)

Possono cambiare gli equilibri di forza. Può cambiare la percezione che un personaggio ha di sé. Possono esserci persino racconti di solo dialogo (Colline come elefanti bianchi). Ci sono, però, dei dialoghi che, ho imparato, è meglio non scrivere.

Dialoghi iper realistici

Il dialogo letterario è un'astrazione, qualcosa di assai diversa dai dialoghi veri che pronunciamo ogni giorno. Persino i più convinti veristi lo sanno. Pagine e pagine di dialoghi di questo tipo sarebbero insopportabili:

– Ciao.

– Ciao.

– Ma stai benissimo con questa nuova pettinatura!

– Trovi? Non ero convinta, sai, poi ho visto Carol con un taglio simile...

– Carol chi?

– La cugina di Marina, quella che abita di fianco a Giandomenico...

– La conosco?

– Ma sì, Carol, te l'ho presentata tre domeniche fa uscendo da messa.

– La messa delle 10?

– No, quella delle 9.

– Ah, sì, quella ragazza un po' in carne...

– No, è magra così.

– Davvero? Con gli occhiali...

E via così per settanta righe, quando ai fini del racconto ci interessa solo che la protagonista vada dallo stesso parrucchiere dell'amica...

Dialoghi che servono a dare al lettore informazioni che i personaggi già conoscono

– Ciao. Questa è Carol, la cugina di Marina. Abita a fianco di Giandomenico, viene a messa tutte le domeniche con me alle 9 e da poco ha cambiato pettinatura.

– A parte che sono Marina e conosco mia cugina, ce l'ho davanti e vedo la sua nuova pettinatura.

– Lo dicevo per il lettore...

Dialoghi che servono a riassumere parti di trama e/o background del personaggio, senza che queste informazioni siano una rivelazione per l'interlocutore

– Mi sono trasferita a fianco di Giandomenico quando sono scappata da mio marito. Sai, lui mi picchiava, era un vero mostro. Il caro Giandomenico, per fortuna, aveva un appartamento libero proprio di fianco al suo, quello in cui abitava la sua vecchia zia, morta a novantacinque anni. Credo me l'abbia offerto perché è un po' innamorato di me, anche se adesso gli è passata. A me piace il parrucchiere, è per questo che cambio pettinatura così spesso. È una scusa per andare da lui...

– Carol, cara, abiti in paese da cinque anni. Tutti sanno queste cose!

– Ma il lettore no!

Dialoghi in cui un personaggio rivela un segreto ben custodito al primo che passa al solo scopo di informare il lettore

– A causa delle botte prese da mio marito ho perso il figlio che portavo! È stato un trauma da cui non mi sono più ripresa. Sono cinque anni che mi tengo dentro questo segreto.

– Signora Carol, poteva aspettare altri cinque minuti? Io sarei solo la nuova cassiera del supermercato, al primo giorno di lavoro!

– Il lettore deve saperlo ora!

Dialoghi in cui un personaggio dice cose che, per background, livello culturale o altro non potrebbe sapere

– Alla fine mio marito, povero diavolo, era affetto da un disturbo bipolare del II tipo. Mi ha colpito durante un episodio depressivo maggiore. Avrebbe dovuto curarsi con il carbonato di litio, ma non l'ha mai fatto.

– Caspita, Carol, ma che sei? Psichiatra?

– In realtà ho finito a stento le medie, non leggo un libro da quindici anni e in tv guardo solo telenovele. 

– Ma... Caspita, come le sai quelle cose? Tutte quelle parolone?

– L'autore si è documentato su Wikipedia, è importante che il lettore capisca l'impegno che ci ha messo!

– Wikiche?

– Ma che ne so io, a casa non ho manco la connessione e sul cellulare uso solo Fb. Una roba che legge il tizio che ci scrive.

– Ah...

Dialoghi in cui tutti parlano allo stesso modo, del tutto incongruo con il background del personaggio e l'ambientazione

– Buonasera.

– Buonasera a lei.

– Ecco il locale al quale ho il piacere di introdurla.

– "Diavolo Scatenato", qual nome suggestivo.

– Qui suole riunirsi il gruppo di motociclisti fuorilegge al quale mi fregio di appartenere, prego, entri.

– Dopo di lei, mio caro anfitrione, dopo di lei.

Cosa ne pensate?

Vi vengono in mente altri dialoghi che è meglio non scrivere?